*Circo Dental Parte II
De nuevo salimos a las comunidades de Choncó, Boca del Monte y Nueva Armenia para aplicar fluoro. Esta vez empezamos con la aplicación antes de continuar con los juegos. Combinamos la merienda y la manualidad, ofreciendo a cada niño un plato con piezas de distintas frutas. Por una vez les permitimos a los niños jugar con la comida: hacían animales y objetos con las frutas y los palillos antes de comérselas. 19 y 26 de Julio de 2010
*Primer Torneo de Fútbol Escolar Intercomunitario
Llegó el día sábado que habíamos esperado con mucha anticipación porque no sólo fue nuestro 11° aniversario, sino también el día del Primer Torneo de Fútbol Escolar Intercomunitario con equipos de las comunidades de La Pintada, Sesesmil I, El Quebracho y nuestro propio equipo, Los Pumas de Copán. Después de montar la variedad de juegos que trajimos (bádminton, golazo, malabares, paracaídas, tirar pelotas, saltacuerdas, jalar laso etc.) en la orilla del campo, empezamos con el primer partido de cuatro. El último partido entre nuestro propio equipo y los futbolistas de La Pintada fue muy interesante y Los Pumas de Copán contaron con el ruidoso apoyo de las Niñas en Acción quienes también habían pintado una manta para el evento. Al final fueron los futbolistas de La Pintada que llevaron el trofeo a casa, pero para los demás también había medallas (de chocolate), una pelota para cada equipo y un diploma para cada participante. Todos los niños, también los del público, disfrutaron de los partidos, los juegos y la pequeña merienda que les ofrecimos. 15 de Mayo de 2010
*Circo Dental Parte I
Igual al año pasado nos comprometimos con el Departamento de Odontología de la Universidad de Nueva York a aplicar fluoro en las comunidades de Choncó, Boca del Monte y Nueva Armenia. Como no somos dentistas, no llegamos a “torturar” los niños, pero aún, la aplicación de fluoro es poco agradable. Por esto lo hacemos de la manera más divertida y educativa. Esta vez preparamos estaciones de juegos para los niños y luego hicimos tazas estilo Origami. Las “dentaduras” de Tía Josefina ayudaron a acordar lo niños cómo cepillar los dientes, igual al cuento sobre porqué los sapos no tienen dientes. Terminamos con una merienda saludable para todos. Choncó y Boca del Monte 19 de Abril; Nueva Armenia, 26 de Abril de 2010
* Pintando el Jardín de Niños en El Triunfo II
¡Ya se acabó nuestro trabajo en el kinder en El Triunfo! Por tercera vez llegamos con pintura, muchos juegos, libros y un programa educativo sobre la salud. Después de pintar unos pichingos en las paredes, las maestras Maritza y Alba aprendieron a usar la nueva metodología y los niños disfrutaron los nuevos juegos y libros. ¡Misión cumplida! 26 de Abril de 2010
* Pintando el Jardín de Niños en El Triunfo I
Equipado con pinceles, herramientas y pintura, nos fuimos a la pequeña aldea de El Triunfo, para pintar el kínder "Carin Steen". Hicimos algunas reparaciones necesarias, pintamos todas las paredes y los muebles y entregamos unos juegos educativos hechos a mano y otros útiles. Echa un vistazo a nuestro blog para el informe más detallado y fotos. 16 y 18 de Marzo de 2010
*Presentación para las Muchachas de “Yo Merezco”
Ya hace meses nos visitó la voluntaria del Cuerpo de Paz Lena Lauritsen que trabaja con un grupo de muchachas en Ocotopeque, ayudándolas a desarrollarse en cuestiones de autoestima, confianza, salud, educación etc. Parte del programa era una visita a Copán Ruinas y Lena nos pidió colaboración en forma de un taller. Decidimos tomar la identidad cultural como tema principal para el taller, porque es parte del contenido de ambas iniciativas.
El sábado llegaron las 15 muchachas y 6 mujeres acompañándolas. Empezamos la actividad con una introducción a la cultura maya con Elsa y Londin e imágenes a través de Power Point. Luego, Carin habló de nuestro Proyecto Maya, sus objetivos y resultados, como introducción al tema de la identidad cultural. Después era tiempo para la actividad artística: las chicas y adultas hicieron un mural colectivo que representa un retrato de su comunidad. Lo hicieron dibujando una pieza de papel tras otras con cosas típicas de la comunidad: la comida, la artesanía, los cultivos etc. El resultado fue muy bonito. Fue una tarde muy divertida para todas y quizás un poco menos para Londin como único hombre, porque le molestamos bastante. 20 de Febrero de 2010
2009
* Excursión al Parque de Aves
Para el último taller del 2009 con las Niñas en Acción decidimos ir al Parque de Aves Macaw Mountain. Un momento muy especial fue cuando entramos la gran jaula de las guacamayas. Uno de ellos se colgó desde el techo, cabeza hacia el suelo y empezó a mecerse con las alas extendidas, bien conciente de que tenía un público. Las niñas espontáneamente empezaron a aplaudir. Después del recorrido entregamos a cada niña un tablero y una bolsita con lápices de color para que fuera a dibujar su pájaro favorito. Lo hicieron, muy concentradas, y fue interesante ver que a las aves les encantó la atención, muchas de ellas modelando enfrente de las pequeñas artistas. 19 de Diciembre de 2009
* Feria Cultura Maya
Ya por tercera vez organizamos una feria cultural como clausura de nuestro Proyecto Maya. Esta vez, un poco forzado por la crisis económica, decidimos no organizar un evento para el público en general, sino una fiesta para unos cien niños invitados de las comunidades. Invitamos a los que nunca antes habían participado, los cuales eran los niños y niñas de las comunidades de Choncó, Ostuman, Llano la Puerta, el Bonete y La Laguna. Después de la inscripción y entrega del gafete empezamos con una dinámica para todos y luego un verdadero juego Maya: el Juego de Pelota. Preparamos dos palos con cabezas de guacamayas encima, parecidas a las que se ven en el campo de pelota en el Parque Arqueológico. Dividimos los niños en equipos y tenían que tocar las guacamayas con las pelotas, sin usar los pies o correr con la pelota en la mano. Luego comemos una pequeña merienda de enchiladas y horchata para después disfrutar de una presentación de banderines y acrobacia que nos habían preparado las quince Niñas en Acción. Seguimos con juegos y talleres para todos. Las actividades eran: hacer pulseras; hula-hup; hacer máscaras; un recorrido por el Museo Escolar Casa K’inich; acrobacia, juegos libres o ver unos episodios de nuestro programa de televisión Mini-Mundo (los episodios especiales sobre los Mayas). Cuando ya se acercó el mediodía terminamos el evento con otra dinámica grupal y entrega de una bolsita con galletas y una mini-revista. 11 de Diciembre de 2009
*Clausura del Proyecto Salud: Evento Deportivo
Como clausura del Proyecto Salud organizamos un evento deportivo para todos los participantes del proyecto en la comunidad de Sesesmil I. Empezamos el evento con unos partidos de fútbol. Luego empezaron los juegos. Habíamos preparados siete juegos muy distintos; golazo (meter la pelota en una meta pequeña); pescar (pescar peces con una caña con un imán); carrera de cinta (atrapar un arillo con un palillo mientras corriendo); hula-hup; bádminton; saltacuerdas; y carrera costalada. Cada niño recibió un gafete de color (un color por comunidad) en que los coordinadores de los juegos apuntaros la cantidad de puntos que habían ganado. Terminamos el evento con una merienda, medallas y diplomas para los participantes y cuatro premios para las cuatro comunidades participantes. 28 de Octubre de 2009
*Aplicación de Fluoro
Otra misión cumplida… Por segunda vez vistamos las comunidades de Boca del Monte, Choncó y Nueva Armenia para aplicar el fluoro. Como el tratamiento no es la cosa más agradable del mundo, combinamos el tratamiento con un taller de arte, malabares, acrobacia y juegos. 29 de Septiembre y 2 de Octubre de 2009
*Paz por Un Día
Estuvimos completamente listos para arrancar nuestra contribución por el evento global Paz por Un Día, con un festival de cine, show de poi y un concurso de dibujo, cuando… toque de queda y relajo en el país… Paz por un día, qué ironía…. Qué lástima que Honduras no participó en este evento internacional… 21 de Septiembre de 2009
*Concierto de Guillermo Anderson
Su presencia en la Conferencia sobre Honduras fue para Guillermo Anderson un buen pretexto para ofrecer un concierto para los niños y niñas de Copán Ruinas. Unos cien cipotes se reunieron en el Parque Central para las canciones que tan bien conocen. Nuestras Niñas en Acción habían preparado una coreografía con banderines, aunque no empezaron hasta que se terminó la música. Bueno, una buena lección para la próxima vez… 26 de Septiembre de 2009
*Día del Niño
El azul brillante del cielo y el blanco de las paredes del Fuerte Cabañas formaban el fondo perfecto para los 110 niños que vinieron vestidos de todos colores para celebrar el Día del Niño con nosotros. En colaboración con Museo Escolar Casa K’inich y la biblioteca pública ofrecimos 7 estaciones de juegos, un rincón de cuentos, un recorrido por el museo, piñatas y una merienda. Todos estuvimos cansadísimos al final del evento, pero valió la pena, ¡fue un éxito! 10 de Septiembre de 2009
*Talleres sobre la Identidad Cultural en el Valle Cangrejal
La organización Un Mundo nos invitó a participar en su cultural festival y como el tema era la identidad cultural, mandamos a nuestro facilitador Londin Velásquez (acompañado por Dionicio Hernández) a impartir talleres artísticos sobre la cultura Maya en Copán. Fue una experiencia muy interesante. Resulta que los niños sabían poco sobre la cultura maya y las clases sobre este tema también les ayudaron a definir su propia cultura. Disfrutaron mucho de las manaulidades y presentaciones de nuestro programa Mini-Mundo. El último día hubo un festival de cine y todos los participantes mostraron las obras de arte hechas durante la semana. 31 de Agosto – 5 de Septiembre de 2009
*¡Cuidemos la higiene dental!
Como seguimiento a la brigada dental de la Universidad de Nueva York, nosotros aplicamos fluoro a los niños y niñas en tres comunidades. Sin duda lo hicemos con un circo completo de títeres, cine, juegos y arte. Por la situación política no logramos hacerlo en tres aldeas, hasta el momento sólo lo hicimos en Choncó y en Boca del Monte donde los niñois estuvieron muy emocionados pr recibir cada uno un cepillo, pasta y vaso. La única decepción fue que no pudieron cepillarse por 12 horas después de la aplicación de fluoro... 1 y 16 de Julio de 2009
*Feria Ecológica Juvenil
Para celebrar el día mundial del ambiente, OCDIH (Organismo Cristiano de Desarrollo en Honduras) organizó un festival juvenil ecológico y nos invitó a participar. Varias instituciones educativas colaboraron y nosotros hicimos lo que mejor hacemos: ¡pintar! Como el tema era el ambiente, decidimos pintar piedras en forma de animales. A los niños les encantó y el resultado fueron unas 120 piedras pintadas que luego exhibimos en el patio del fuerte. 5 de Junio de 2009
*Chicos en Zancos para las Primeras Damas
Mientras los esposos se reunieron en la asamblea de la OEA, las damas hicieron un recorrido por el parque arqueológico de Copán. Nuestros chicos Ángel y Darwin por primera vez ganaron algo por andar en las nubes: dieron la bienvenida a las señoras desde los zancos. 2 de Junio de 2009
*Décimo
Aniversario Arte Acción Copán Ruinas
Ya pasaron diez largos pero fructíferos años desde que empezamos
esta organización. Hemos crecido, profesionalizado, mejorado y expandido,
pero una cosa que siempre ha sido igual es la participación entusiasta
de los niños y niñas de Copán. ¡Ya generaciones enteras
participaron en nuestras actividades! Fue divertido y movedor encontrarnos con
jóvenes y adultos este sábado en el parque central quienes nos
contaron como disfrutaron de nuestros talleres cuando eran más pequeños.
Y no sólo ellos disfrutaron de nuestra exposición de fotos de
diez años de historia, también los adultos copanecos y los visitantes
de las aldeas mostraron su interés. El día fue un éxito:
fue una verdadera fiesta por y para niños con taller de arte, juegos
y un Show de Talentos para todos que quisieran cantar una canción o mostrar
otra habilidad. La ganadora fue nuestra “Niña en Acción”
Cecilia Villena de 9 años con la canción emocional sobre su padre
que fue a los EEUU. El segundo lugar fue para el cuadro de danza de la Escuela
Amigos y tercer lugar fue para Belinda, la única adulta que participó
y que dio una excelente presentación de una canción de Shakira.
Durante esta tarde festiva también rifamos varios premios y entregamos
bolsas de útiles a los seis ganadores del concurso de dibujo. El parque
estuvo lleno de colores y niños del pueblo y los invitados de las comunidades
de El Sinai, santa Cruz y Barbasco. Mucha gente colaboró y agradecemos
a todos que nos han apoyado ¡y seguimos con los siguientes diez años! 16 de Mayo de 2009
*Voluntarias de la Universidad de Huron de Canadá
Ya por quinta vez está con nosotros un grupo de voluntario de la Universidad
de Huron (London, Ontario). Esta vez son catorce chicas que trabajan en tres
comunidades rurales, ofreciendo talleres de arte, juegos, deportes y festivales
de cine durante un periodo de tres semanas. 4-24 de Mayo de 2009
*Brigada
Dental Universidad De Nueva York
Nuestro equipo de trabajo asistió a la brigada dental del Departamento
de Odontología y Enfermería
de la Universidad de Nueva York. Se montó una clínica en Copán
Ruinas y la brigada visitó a tres comunidades rurales para revisar a
los niños y a aplicar fluoro. Nosotros daremos seguimiento a este programa
tres veces por año con un evento artístico en que promovemos la
buena higiene dental. 18-24 de Abril de 2009
*Feria
Patronal en Copán Ruinas
¡La feria llegó a Copán Ruinas! Como siempre se instalaron
los juegos y carpas de tiros blancos, comedores y puntos de venta justo fuera
del casco urbano para celebrar el día del patrón de Copán
Ruinas, San José el Obrero. Y como para las niñas ya tenemos talleres
semanales, decidimos este año sólo llevar uno niños a la
feria, todos viejos amigos y alumnos de la organización. Salimos temprano
y no todos los juegos estaban abiertos, pero vale más que “sólo”
se metieron en la rueda chiquita, porque a pesar de no ser tan grande y no tener
motor (es un hombre con brazos enormes que da vuelta a la rueda) fue suficiente
alta para Darwin, Ángel, Josué, Héctor y El Viejito (José
Enrique). Además dispararon con tiros blancos, comieron helado y coco,
trataron e ganar en un juego de mables. ¡Fue divertido! 17 de Marzo
de 2009
*Talleres
en la Universidad de Huron, Canadá
Por quinta vez vendrá un grupo de estudiantes de la Universidad de Huron,
London, Ontario. No es fácil organizar una visita de corto plazo (tres
semanas) que es interesante y valioso para todos los involucrados, pero durante
los últimos años hemos diseñado un formato que permite
a los Canadienses meterse en la cultura hondureña mientras los niños
con quines trabajan aprenden algo y todos lograrán establecer una relación
más profunda. Para ayudarles a prepararse, Carin visitó las estudiantes
en Canadá donde impartió talleres sobre diferencias culturales,
la cultura maya chortí, cómo preparar un taller etc. Este año
tenemos un grupo de todas mujeres, todas muy entusiasmadas. ¡Promete ser
un viaje interesante! 23-28 de Febrero de 2009
2008
*Feria
Cultural "La Cultura Maya Vive"
Igual al año pasado celebramos otro año exitoso de nuestro Proyecto
Maya con una gran feria cultural. Durante el día recibimos en el Fuerte
Cabañas unos 120 niños y niñas de las aldeas donde impartimos
los talleres. Tuvimos un programa lleno de de dinámicas, música,
talleres de arte, acrobacia, malabares, maquillaje, juegos y un recorrido por
el museo escolar Casa K’inich. Había almuerzo para todos y al salir,
cada niño recibió una bolsa con un brochure sobre la cultura maya,
dulces y una linda agenda regalada por Casa K’inich y Ma-K-Nudo. Luego
fue hora para el programa para todo el público que empezó a la
1.00pm en el parque central con una pequeña exposición de los
resultados de nuestros talleres y venta de artesanía. Al atardecer, nuestros
compañeros de Tegucigalpa y unos artesanos locales llenaron el parque
con música y acrobacia. Después presentamos un episodio especial
de nuestro programa infantil Mini-Mundo (enfocado en la cultura maya) seguido
por nuestro documental sobre la cultura maya en Copán. Luego más
música, acrobacia y nuestros pequeños zanqueros Darwin y Ángel,
antes de que Caja Lúdica
de Guatemala presentó la obra “Cuarto Elementos: Ofrenda a la Vida,
el Arte y los Sueños”. Es una ceremonia maya teatral que montaron
en el mero centro del parque central donde los puntos cardinales están
grabados en el suelo. La linda obra terminó con una ceremonia del fuego
dirigida por nuestra amiga Aum-Rak con participación de todo el público.
Los niños bailaron alrededor del fuego, fue un verdadero momento mágico…
20 de Diciembre de 2008
*Chitic
Rabinal, Comparsa de Zanqueros
Tres de nuestro equipo de trabajo participaron en el gran Chitic en Rabinal
(organizado por Caja
Lúdica), una comparsa con unos 300 zanqueros de todas partes
de Centro América. Como nuestros facilitadores (aún) no son expertos
en zancos, hicieron un títere gigante en forma del Templo Rosalila de
Copán y así refiriendo al tema “Nuestras Raíces”.
Estuvieron en la mágica ciudad de Rabinal por tres días, recibiendo
talleres de teatro y conociendo este lugar tan histórico. Haz clic aquí
para ver fotos en el weblog de los jóvenes de la Red
Maraca. 4-8 de Diciembre de 2008
*Día
Mundial del SIDA
Este año el Día Mundial del SIDA cayó el 5 de diciembre
por motivo de las elecciones internas el 30 de noviembre. Como ya es tradición
ayudar a organizar el Día Mundial del SIDA, este año, en colaboración
con Visión Mundial, nuestro compañero Luís Vado,
como parte de su trabajo para el proyecto de salud que desarrollamos con la
undaci+ón canadiense Jugamos,
ayudó a organizar varias actividades para promover la prevención
del VIH / SIDA. Hubo estands de información; un desfile de moto-taxis;
una caminata en memoria de las víctimas del SIDA y un campeonato de fútbol.
5 de Diciembre de 2008
*Clausura
Foto-Historia IV en La Pintada
La cuarta edición del proyecto Foto-Historia se terminó: los nueve
participantes entregaron sus sueños para el futuro en texto y fotografías,
así que era tiempo para una clausura festiva. Mientras Londin entretuvo
unos sesenta niños con dinámicas en el campo, los demás
presentes de Arte Acción Copán Ruinas prepararon la exposición.
Luego los niños visitaron esta exposición y mostraron mucho interés
en los lindos libros, resultados del proyecto. Entregamos a los niños
participantes un diploma y una edición de su propio libro. Después
invitamos a los niños a una merienda lo cual consumieron durante la presentación
de un episodio de nuestro programa infantil Mini-Mundo y los resultados del
proyecto Video-Historia que desarrollamos hace unos meses en la misma comunidad.
Todo el evento fue muy bonito. El único que nos dio tristeza fue ver
confirmado que una de los participantes del proyecto, una niña de sólo
trece años, está embaraza. La barriga a penas se notaba, pero
era obvio. Fue una gran sorpresa cuando el día siguiente no enteramos
que ya dio a luz a un varón. Como el bebé sólo tiene siete
meses, tiene que quedarse en el hospital para mientras. Nos da gran tristeza
y frustración viendo a niñas teniendo niños, pero hay poco
que podemos hacer además de ayudar con lo que podemos a la nueva mamá.
12 de Noviembre de 2008
*Cancha
de Baloncesto en El Quebracho
Con fondos de la Fundación Jugamos,
el instructor Luís Vado coordinó la construcción de una
cancha de baloncesto en la comunidad de El Quebracho. 27-29 de Octubre
de 2008
*Conferencia
sobre Honduras 2008
Carin dio el primer día de la conferencia una presentación (con
Sandra Romero) para unos 200 participantes sobre diferencias culturales. El
viernes en la mañana impartimos un taller sobre los mismos temas que
existió en una estimulación cultural. Fue un juego muy interesante
en que la gente se sentía a veces muy incomoda por confrontarse con reglas
desconocidas de otra cultura. También fueron interesantes las cosas que
asumimos pero que no necesariamente están basadas en la verdad. Hubo
poco tiempo para la evaluación, que fue una lástima, pero todo
el mundo estuvo muy entusiasmado y hubo mucha unidad dentro de los grupos.
2-4 de Octubre de 2008
*Consejo Regional de la Cultura
Carin y Londin fueron a la Casa de Cultura en Santa Rosa de Copán
para asistir en una reunión organizada por el coordinador regional de
la Secretaría de Arte, Cultura y Deportes con el objetivo la
elección de un consejo regional que tiene el objetivo coordinar eventos
culturales y poder dirigir fondos del gobierno hacia los distintos proyectos.
Londin fue elcto como vocal en el consejo. No se hablaron de las posibilidades
que puede ofrecer este consejo regional, esto quedó para la próxima
asamblea en que también van a elegir el consejo formal, porque este sólo
es provisional. 30 de Septiembre de 2008
*Foro
Juvenil en Canadá Enciende las Américas
Por primera vez el facilitador de la cultura maya, Londin Velásquez,
viajó en avión, rumbo a Canadá para poder participar en
el foro sobre las políticas de arte para la juventud en que participaron
treinta y cuatro países miembros de la OEA. Un total sesenta y ocho jóvenes
con diferentes experiencias artísticas representaron sus correspondientes
países, nuestro facilitador representando a Honduras. Dentro del foro
se formaron tres grupos de trabajo los cuales fueron Herramientas, Políticas
y Redes. Todos los participantes trabajaron duro para formar una presentación
para los demás grupos. Además cada participante disfrutó
mucho de la bella cuidad de Toronto, cada país llevó su pequeña
exposición de arte local para compartir con los demás. 15-21
de septiembre de 2008
*Despedida de Lise Winters y Ronald Reinds
Después de casi cuatro años de trabajo para Arte Acción
Copán Ruinas, se fueron nuestros grandes amigos y compañeros,
junto con su hijo Milan. Fue un evento triste, pero una buena excusa para organizar
una fiesta, Agradecemos a Lise y Ron por su pasión, tanto por la organización
como por el pueblo de Copán Ruinas y todo lo que han hecho. Les deseamos
lo mejor para su futuro en Holanda ¡y esperamos que un día empezamos
un sucursal de Arte Acción Copán Ruinas en Holanda también!
19 de Septiembre de 2008
*Día
del Niño
Este año celebramos el día más importante, el Día
del Niño, ¡no menos que tres veces! El 10 de septiembre fuimos
a la comunidad de Rincón del Buey donde organizamos una gran fiesta en
colaboración con los maestros. Dos días después celebramos
la misma ocasión en el Fuerte Cabañas, otra vez para unos ciento
cincuenta niños y niñas, esta vez en colaboración con el
Museo Escolar Casa K’inich. Para terminar las celebraciones llevamos las
participantes de Niñas en Acción a la piscina. Otro año
con celebraciones en que no gastamos en piñatas ni confites, pero en
que los niños estuvieron súper felices. 10, 12 y 13 de Septiembre
de 2008
*¡El Circo llegó a Copán Ruinas!
Los niños y niñas se emocionaron comucho cuando
los contamos que los íbamos a llevar al circo. Pensábamos que
los pobrecitos no pudieran pagar la entrada con un valor de 1 dólar,
pero qué sorpresa cuando nos enteramos ¡que casi todos ya habían
ido dos o tres veces! Pero de todos modos, no es lo mismo que salir todos juntos
en un grupo de no menos de 26 personas. Vale más que formamos un grupo
grande, porque al llegar al circo resultó que eramos los únicos.
Los artistas casi cancelaron la función, pero como estuvimos un publico
tan excelente, nos dieron el show de todos modos, hasta la gran anaconda que
según los niños es nada mas que un pitón. ¿Cómo
lo saben? Es que, una anaconda come gente y el pitón no. Según
ellos. Pues, ¡fue una noche muy agradable e interesante para todos! 9
de Agosto de 2008
*
1° Campeonato de Ajedrez de Copán Ruinas “Raúl
Wélchez Vásquez”
Nuestro compañero Nilson Cárdenas tiene como pasión
el ajedrez y hace unos meses tomó la iniciativa de empezar un Club de
Ajedrez dentro de Arte Acción Copán Ruinas. ¿Y
cómo no? ¡Ajedrez también es cultura! Hasta el momento Nilson
ha dado clases de ajedrez a varias personas, niños y mayores, y el 3
de agosto organizó el primer campeonato de ajedrez en Copán Ruinas.
Veinte personas se inscribieron, entre ellos seis turistas ingleses y gente
de Santa Rosa de Copán y San Pedro Sula. La Liga
Sampredana de Ajedrez estuvo presente para ayudar con la organización
del campeonato y también nos prestaron tableros y relojes. El ganador
de uno de los juegos decorativos de ajedrez fue un hombre de Santa Rosa de Copán.
El segundo lugar fue para un hombre de San Pedro Sula, el tercer lugar para
un copaneco. Hotel Marina Copán nos prestó la sala de conferencia
y generosamente nos ofreció un refrigerio. Otras empresas locales también
apoyaron este evento exitoso. Pero… ¿dónde estaban las mujeres?
3 de Agosto de 2008
*
IV Campamento Maraca en Copán Ruinas
Maraca es una red entre
Arte Acción
en Tegucigalpa, Tiempos
Nuevos Teatro en El Salvador y Caja
Lúdica en Guatemala. La red promueve el desarrollo comunitario
a través del arte con los jóvenes como actores activos en el proceso.
Maraca organiza intercambios de jóvenes instructores y campamentos artísticos
para jóvenes de los tres países.
Durante el último campamento hubo bastante crítica de parte de
los jóvenes, así que esta vez les tocó a ellos mismos organizar
el evento. Fue un trabajo enorme para los coordinadores de los tres países,
aún más difícil por las condiciones en que se encopmtraron:
una huelga del transporte público fue la causa de que los compañeros
de Tegucigalpa vinieron un día tarde. Las incesantes lluvias causaron
muchos problemas en las carreteras y llevaron los tubos del sistema de agua
de Copán que resultó en no menos que siete días sin agua.
Sin embargo, el día que llegaron las tres delegaciones les dio la bienvenida
un aguacero enorme, pero no fue razón por cancelar el rally de dinámicas
planificadas. Muy pronto todos los participantes estuvieron cubiertos por el
lodo de pie a cabeza. Les tocó bañarse en la quebrada, por que
en la llave no hubo agua…
El día siguiente no llovió (que fue un problema porque no pudimos
llenar los tanques y cubetas) y los jóvenes aprendieron sobre la cultura
maya a través de varios talleres y un recorrido por el sitio arqueológico.
Hubo poco tiempo en la tarde para preparar algo para la noche cultural, pero
a pesar de esto, cada cabaña montó una mini-obra increíble
con el lodo y la decoración del campo como parte integral de los vestuarios.
El tercer día los jóvenes participaron en los varios talleres
artísticos antes de bajar al pueblo para una comparsa llena de colores,
tambores y con muy buenas reacciones del público copaneco. El día
terminó con una autentica ceremonia Maya antes de que todo el mundo subió
al bus la mañana siguiente para regresar a sus hogares. Nosotros de Copán
fuimos los últimos en salir, cansadísimos pero muy contentos.
¡Qué experiencia! Para leer las reacciones de los jóvenes
participantes, visita su web-log
aquí. 24-27 de Julio de 2008
* Participación en el Seminario Taller Impartido por el Proyecto
“Embelleciendo A Honduras y Descubriendo Talentos”
Los días 26 y 27 del mes de junio del año en curso, se llevó
a cabo el taller “Arte a Bajo Costo”, conjuración de ocho
horas diarias, impartiéndose en las instalaciones de la Universidad Pedagógica,
en Tegucigalpa en el cual participamos dos jóvenes (Lóndin y Nilson)
representando a la organización Arte Acción Copan Ruinas.
La introducción fue una conferencia por el Lic. Rubén Darío
Salgado sobre el arte rupestre en el mundo, posteriormente aprendimos a elaborar
pasteles, acuarelas y óleos con materiales de bajos costo, los cuales
pudimos utilizar observando que la calidad es la misma o mejor que los comerciales.
26-27 de junio de 2008
* Visita de Grupo Scouts de Tegucigalpa
Arte Acción Copan Ruinas tuvo la oportunidad de compartir experiencias
en un pequeño campamento espiritual con el grupo de scouts #1 “Yum
Kaax” de la ciudad de Tegucigalpa. Nuestro facilitador de la cultura maya,
Londin Velásquez fue el responsable en recibir a 10 jóvenes que
por primera vez visitaban Copán Ruinas, durante los días 13 al
15 de junio: Su agenda era muy importante y muy grande, entre los temas que
querían desarrollar fue visitar el parque arqueológico de Copán
Ruinas y los distintos museos del pueblo. Además Londin Velásquez
les dio una presentación sobre la cultura maya en Copán, todos
los jóvenes scouts estaban sorprendidos de cómo la cultura se
estaba perdiendo pero gracias al proyecto maya los niños de las comunidades
están conociendo mas de la riqueza de su cultura viva. 13 -15 de
Junio de 2008
* Tercer Torneo Nacional de Béisbol Rural
en Tegucigalpa
El clima fue miserable, pero esto no importó les a los jugadores de béisbol
que vinieron de todas partes de Honduras para participar en el Tercer Torneo
Nacional de Béisbol Rural que se llevó a cabo en Tegucigalpa el
30-31 de mayo. Bromeando, gritando y empujando, nuestro equipo subió
el bus hacia la capital y no dejó de hacer bulla hasta el viaje de regreso
cuando al final los coordinadores tuvieron unas horas de paz muy merecidas.
Los Jaguares de Copán jugaron el primer partido contra Siguatepeque
y ganaron con 8-7. Desafortunadamente perdieron el segundo partido contra Talanga
con 2-4. Entonces, no victoria para los copanecos, pero de todos modos los niños
estuvieron muy contentos por estar en Tegucigalpa y por visitar al museo infantil
Chiminique. 29 Mayo - 1 de Junio de 2008
*Encuentro
para organizar Campamento Maraca
El segundo fin de semana del mes de mayo recibimos jóvenes
visitantes de tres países: de Caja
Lúdica de Guatemala; de Tiempos
Nuevos Teatro de El Salvador y nuestros compañeros de Arte
Acción de Tegucigalpa. Vinieron a planificar el campamento para 100
jóvenes que se llevará a cabo en Copán Ruinas al final
de julio. El tema será la cultura may y habrá muchos talleres
artísticos para los jóvenes participantes. El campamento terminará
con una comparsa en zancos por el pueblo de Copán y una ceremonia maya.
Pero falta mucho hasta que llegue este momento: para ahora los jóvenes
están muy ocupados con la logística y el presupuesto. 9-10
de Mayo de 2008
*Preparación
Tercer Torneo Nacional de Béisbol Rural
Con muchas prácticas extras, nuestro equipo de béisbol está
preparándose para participar por segunda vez en los finales nacionales
el 30-31 de mayo en Tegucigalpa. Están emocionados por salir, especialmente
ahora que tienen nuevas camisetas y gorras. Jugamos dos partidos contra la escuela
bilingue, los cuales ambos ganamos. Los Jaguares de Copán, ¡siempre
ganarán! Mayo de 2008
*
Participación en Zancos en la Marcha contra la Violencia
Tradicionalmente la Iglesia Católica organiza una marcha
contra la violencia cada Primero de Mayo, pero para Copán fue la primera
vez, este año. El joven José David Rodríguez, quien ha
estudiado con nosotros por muchos años quiso participar en zancos en
la marcha, en conjunto con los compañeros Ángel y Darcy. Sólo
tuvieron dos días para practicar, pero sin embargo aguantaron la larga
caminata y salieron en una foto en la portada de La Prensa. 1 de Mayo de
2008
*
Presentación para Grupo de Prensa Internacional
Como consecuencia indirecta de nuestra presentación de zancos durante
la inauguración de l Fuerte Cabañas recibimos una solicitud para
entretener un grupo de miembros de la prensa internacional. Así que preparamos
una canción y una exposición de arte para el 15 de abril, cuando
nos enteramos al último momento que se había pospuesto el evento
hasta el día siguiente. Bueno, no problema, los niños disfrutaron
de las nuevas instalaciones del museo escolar Casa K’inich y el día
siguiente nos presentamos de nuevo… 15-16 de Abril de 2008
*
Béisbol Partidos de Calificación,
Santa Rosa de Copán
Con mucho calor y un poco de nervios salimos a Santa Rosa de Copán donde
nuestros beisbolistas tuvieron que jugar (¡y ganar!) dos partidos para
calificarse para el torneo nacional en Tegucigalpa. El primer partido fue contra
el equipo de Santa Rosa de Copán y Los Jaguares de Copán
ganaron con una gloriosa victoria de 14-0. Sin embargo.... el segundo partido
perdieron... Así que técnicamente perdimos la oportunidad de irnos
a Tegucigalpa. Pero quizás no seamos el mejor equipo de Honduras, ¡por
supuesto somos es equipo con la mayor suerte! El año pasado participamos
en los finales porque otro equipo fue descalificado y este año somos
los mejores de los perdedores y nos cualificamos por esto. Cuidado Tegucigalpa,
¡aquí vienen Los Jaguares de Copán! 5 de Abril
de 2008
*
Inauguración
"Fuerte Cabañas"
Cuatro de nuestros estudiantes se presentaron durante la inauguración
del renovado Fuerte Cabañas y Museo Escolar Casa K'inich.
Fue desilusionante para los chicos que el presidente no pudo venir por el mal
clima, pero de todos modos, la presentación fue un éxito. Muchos
invitados los tomatron fotos y los chicos siguieron bailando hasta que les dolían
las piernas. 25 de Marzo de 2008
*
Partido
de Béisbol
Nuestro equipo de béisbol es el único en Copán Ruinas,
así que no tienen mucha oportunidad jugar partidos, Por esto estuvieron
felices con la visita de catorce estudiantes de Nueva York a quienes inmediatamente
dieron el apodo los Mini-Yankees. Eran mucho más grandes y mayores
que nuestros alumnos, pero a pesar de esto, ¡ganaron los Jaguares
de Copán! 9 de Marzo de 2008
2007
*
Feria
Cultural "La Cultura Maya Vive"
Organización de una feria de dos días con 120 niños invitados
(participantes de nuestro proyecto maya) con talleres de arte; recorrido por
el museo escolar Casa K'inich; música; el estreno de nuestro documental
sobre la cultura maya; un espectaculo de zancos y acrobacia; venta de libros
y artesanía y mucho más. 28-29 de Diciembre de 2007
*
Béisbol
Dos partidos en Copán Ruinas contra el equipo infantil de Siguatepeque,
ganamos el primero pero perdimos el segundo. 21 de Octubre de 2007
*
Día del Niño
Celebración del Día del Niño con 68 de nuestros alumnos
y luego con 180 niños y niñas de tres comunidades rurales en colaboración
con el Museo Escolar Casa K'Inich. 8 y 10 de Septiembre de 2007
*
Béisbol
Participación en el Segundo Torneo de Béisbol Rural en Tegucigalpa,
los cuales perdiimos ambos para termonar el el último lugar. Mayo
de 2007
* Béisbol
¡Desde hace unos meses, Arte Acción Copán Ruinas tiene su
propio equipo de béisbol infantil! Los 16 miembros jugaron el 28 de Abril
su primer partido en San Marcos de Ocotepeque. Febrero de 2007 - presente
* Campamento Red Maraca
Participación de dos de nuestros jóvenes instructores en el campamento
de Maraca,
organizado por Arte
Acción
in Tegucigalpa, Tiempos
Nuevos Teatro (El Salvador) y Caja
Lúdica (Guatemala). El campamento terminó con una comparsa
masiva de zanqueros y payasos en las calles de Tegucigalpa. 4-10
de Julio de 2007
* Taller Semana Santa
Ya es costumbre que cada año impartimos un taller
especial en el Parque Central durante la Semana Santa. Este año trajimos
nuestros juegos hechos a mano e hicimos pequeños alfombras de aserrín
en papel con los niños. 7 de Abril de 2007
*
Viaje a Canadá
Carin visitó la Universidad de Huron (London,
Ontario, Canadá ) durante una semana para preparar un grupo de estudiantes
para su trabajo voluntariado en Copán ruinas, en Mayo de 2007. 22-29
de Enero de 2007
2006
*
Circo en el Parque Central
Durante una visita a Copán Ruinas, nuestros
compañeros de Arte Acción deTegucigalpa ofrecieron a
nuestros alumnos un taller de acrobácia y una presentación cirquense
en el Parque Central. 6 de Diciembre de 2006
*Día
Mundial del SIDA
Celebración del Día Internacional
del SIDA con un campeonato de futbol, feria informativa y actividades educativas.1
de Diciembre de 2006
*
Participación en la Campaña de Basura
Participación en la campaña contra
la basura, organizada por la Municipalidad de Copán Ruinas. 25 de
Octubre de 2006
*Maya
Area Cultural Heritage Initiative
Conferencia
Participación en la conferencia del proyecto
MACHI (en Yucatan, Mexico) sobre la conservación del patrimonio cultural
a través de la educación no-formal. 19-21 de Octubre de 2006
*
Participación en la Conferencia
sobre Honduras
Presentación de las actividades de
Arte Acción Copán Ruinas en la Conferencia sobre
Honduras . 12-15 de Octubre de 2006
*
Exposición de Arte, Fotografía y Video
Inauguración de una exposición
con obras de Lise Winters, Carin Steen y Ronald Reinds, miembros del equipo
de trabajo de Arte Acción Copán Ruinas. 10 de Agost
de 2006
*
Feria Artesanal de Copán Ruinas
Participación en la Feria Artesanal
de Copán Ruinas con una exposición de arte y fotos infantiles;
una presentación del payaso en zancos Alambrito; una presentación
de acrobacia de los estudiantes de nuestro curso avanzado y la venta de productos
hechos por los niños de materiales reciclados. 5 de Agosto de 2006
*
Clausura de "Huron en Honduras" en Rincón del Buey
Después de tres semanas de clases
en tres comuidades Maya Chortí, los estudiantes de la Universidad de
Huron (Canadá) organizaron una clausura para 80 niños y niñas
de las tres escuelas en Rincón del Buey. Hubo exposiciones, dinámicas,
fútbol, talleres de arte y merienda. 21 de Mayo de 2006
*
Festival de Cine, Exposición de Arte Infantil y Taller Abierto en el
Parque Central
Como contribución a la feria cultural
durante Semana Santa en Copán Ruinas, Arte Acción Copán
Ruinas presentó dos películas, una exposición de arte
hecho por nuestros alumnos y un taller de dibujo para todos los niños
y niñas de Copán en el Parque Central. 12-13 de Abril de 2006
*
Espectáculo teatral "Huellas"
Presentación de la obra multidisciplinaria
"Huellas" sobre la violencia en Honduras, por nuestros socios de Arte
Accion de Tegucigalpa y Theatre
Embassy de Holanda. 24-25 de Febrero de 2006
*
II Conferencia de Gente Joven Cambiando el Mundo de PLan
Participación en la conferencia
organizada por Plan
International con el tema la violencia. 22-24 de Febrero de 2006
2001-2005
*
Cena Navideña
Una cena navideña para 32 de nuestros
alumnos más fieles con la presentación de una película,
cuentos, tamales y regalitos. 23 de Diciembre de 2005
*
Talleres sobre Frida Kahlo
Un curso de tres noches sobre la pintora
mexicana Frida Kahlo, para adultos. La primera noche aprendimos sobre las obras
y la vida de la artista a través de una charla, una presentación
de diapositivas y un documental. La secunda noche vimos la película "Frida",
seguida por un análisis de la película. La tercera noche, los
participantes pintaron un auto-retrato en el estilo de Frida Kahlo. 20-22
de Diciembre de 2005
*Día
Mundial del SIDA
Arte Acción Copán Ruinas
participó en la organización del Día Mundial del
SIDA en colaboración con el Grupo Juvenil COMVIDA, la Cruz Roja Hondureña
y el Centro de Salud. En la mañana, 120 jóvenes participaron en
un torneo de fútbol. En la tarde entregaron sus mensajes sobre el SIDA
durante una caravana de moto-taxis y una campaña informativa en el Parqe
Central. En la noche presentamos dós peliculas relacionadas al tema del
VIH / SIDA. 1 de Diciembr de 2005
*Graduación
en Carrizalito
Arte Acción Copán Ruinas
no solo patrocinó la graducación de los primeros tres alumnos
de sexto grado de esta pequeña escuela rural, sino también logramos
encontrarles becas para seguir sus estudios en colegio. La graduación
fue un evento festiva con decoraciones que los niños mismos hicieron;
cuentos; refresco y bonbones; y para terminarla, la presentación de dos
películas para toda la comunidad. 20 de Noviembre de 2005
*Campaña
de Basura
Los alumnos de Arte Acción
Copán Ruinas participaron en una caminata contra la basura, organizada
por el canal de televisión local X TV. Durante un taller de
arte hicieron mantas y rótulos para este evento. 20 de Noviembre
de 2005
*Arte
es... 11.11.22
Exposición y subasta de 22 obras
de arte de artistas internacionales para recaudar fondos para Arte Acción
Copán Ruinas, organizada por Daniela Bycoffe y Sowaila Zaida en
Santa Monica, California. 11 de Noviembre de 2005
*Inauguración de la oficina
Inauguración
festiva de nuestra nueva oficina, con varias exposiciones. Septiembre
de 2005
*Día
del Niño
Celebración anual del Día del Niño, el 10 de
septiembre, con juegos, actividades artísticas y regalitos. Septiembre de
2005
*Excursión
a la Casa
de Mariposas Alas Encantadas
Excursión a la casa de mariposas para
nuestros alumnos. Julio de 2005
*Revista
sobre los Derechos de los Niños
Elaboración y diseño de una revista sobre
los derechos de los niños con un grupo de 21 jóvenes de ChildPro (Plan Honduras)
durante un taller de tres días en San Pedro de Tutule, La Paz, en colaboración
con Arte Acción Tegucigalpa. 24-26 de Junio de 2005
*Huron University College, Canada
Visita anual de un grupo de estudiantes de Canadá,
asistiéndonos en clases de inglés, proyectos de arte, talleres de fotografía,
murales, clases de danza, prevención del SIDA y más. Mayo 2004, 2005, 2006,
2007
*Día Internacional del Voluntariado
Evento cultural organizado por UNV en
Tegucigalpa con el tema "Violencia" en lo cual ofrecimos un taller
de arte con el motivo ilustrar dos cuentos infantiles contra la violencia.
4 de Diciembre de 2004
* Arte para Todos, Tegucigalpa
Carin Steen participó en este evento
internacional en lo cual 50 escultores y pintores dejaron sus huellas en la
capital. Organizada por UNV.
Julio de 2004
*Taller de Circo en el Parque Central
Como contribución a la Feria Patronal de Copán
Ruinas, ofrecimos un taller de circo para todos los niños de Copán en el parque
central. Marzo de 2004
*Campaña de Basura Río Copán
Nuestros alumnos recogieron la basura
y ubicaron rótulos informativos por las orillas del Río Copán. Marzo de
2004
*Día Internacional del Voluntariado
Evento cultural organizado por UNV en
la frontera entre Honduras y Guatemala con un intercambio de murales portátiles
y una obra de teatro del grupo juvenil Teatro Cristal sobre los derechos de
los niños (producida y dirigida por Arte Acción Tegucigalpa). 4
de Diciembre de 2003
*Excursión al Parque
de Aves Montaña Guacamaya
Excursión al Parque de Aves para nuestros estudiantes.
Noviembre de 2003
*Mini-Copán Pinta
Un mini-proyecto de arte organizado por nuestra
alumna Karla Pontaza. Con nuestro apoyo, Karla impartía clases semanales de
arte para niños de su barrio. Febrero - Diciembre de 2003
*Talleres Navideñas en Hacienda
San Lucas
En los años 2002 y 2003 hicimos nacimientos
en Hacienda San Lucas,
combinado con una caminata por el bosque, cuentos y refrigerios. Diciembre
de 2002 & 2003
*Memoria del Fuego, Obra de Teatro por TNT
"Memoria del Fuego", basado en el
libro de Eduardo Galeano, presentado por Tiempos Nuevos Teatro
de Chalatenango, El Salvador. 20 de Diciembre de 2002
*Yax Ché Sendero Natural, Parque Arqueológico Copán
Interpretación, diseño y elaboración de
una serie de rótulos artísticos e informativos sobre la cultura Maya para el
sendero natural en las ruinas de Copán. En colaboración con Chris Mayer. Agosto
de 2002
*Visita de la Escuela de Mimo y Payaso, Granada, Nicaragua
Presentaciones en Hacienda San Lucas,
parque central, Restaurante Tunkul, Pizza Copán y la Escuela Mayatan.
Diciembre de 2001
*Clases de Arte en la Escuela de Mimo y Payaso, Granada, Nicaragua
Serie de talleres de arte para los estudiantes
de la Escuela de Mimo y Payaso en Granada. Julio de 2001
*Campaña de Basura La Ceiba
Serie de talleres artísticos, incluyendo la
pintura de basureros, en 2 escuelas primarias en La Ceiba. Junio de 2001
*Excursión a la Casa
de Mariposas Alas Encantadas
Excursión a la casa
de mariposas para niños de la aldea Nueva Esperanza. Mayo de 2001
*Gran Encuentro Cultural
Un encuentro cultural para artistas,
músicos, bailarinas e otros interesados en la cultura, en Hacienda San Lucas.
El evento incluyó una excursión al Parque Arqueológico, charlas por arqueólogos,
lectura de poesía y un concierto. 7-8 de Abril de 2001